КИТАЙ: ПАСТОР ПОЛУЧИЛ «БЕСПРЕЦЕДЕНТНОЕ» РАЗРЕШЕНИЕ НА ПОЛЬЗОВАНИЕ БИБЛИЕЙ В ТЮРЬМЕ

23.12.2025

Организация «Голос мучеников» сообщает, что 9 декабря пастор осаждённой церкви «Сион», Эзра Цзин, получил разрешение иметь Библию в своей тюремной камере. Представитель «Голоса мучеников» доктор Хён Сук Фоли говорит, что решение тюремных властей было принято после того, как пастор Цзин провёл несколько дней в посте, а также после юридических действий его адвоката Кевина Кай Чжана. Она рассказывает, что семья пастора Цзина предпринимала несколько безуспешных попыток отправить ему Библию в тюрьму с тех пор, как в октябре задержали его и 29 других лидеров церкви «Сион». 

«Заключённые христиане неоднократно говорили нам, что возможность иметь Библию для них важнее, чем возможность иметь еду», — говорит представитель Фоли. По её словам и насколько известно организации «Голос мучеников», это первый случай, когда заключённому христианину в Китае был предоставлен доступ к Библии во время пребывания в тюрьме. 

«Это беспрецедентный случай, — говорит представитель Фоли.  

Она полагает, что властям пришлось дать такое разрешение из-за того, что к делу пастора Цзина было привлечено внимание всего христианского мира.  

Представитель Фоли приводит такой пример: «Один китайский христианин, сидевший много лет в тюрьме, рассказал нам, что его единственной возможностью читать Библию были отрывки из Священного Писания, содержащиеся в нечастых письмах от христиан, которые ему было разрешено получать в заключении. Он составил свою собственную «мини-Библию», собрав воедино эти цитаты из Священного Писания». 

Она рассказывает, что Библию настолько редко можно увидеть во многих тюрьмах, что даже неверующие заключённые, увидев её, проявляют к ней интерес. «Российский диакон Вячеслав Колдяев, который находился в тюрьме за свою веру с 2021 по 2023 год, просил нас присылать ему отдельные стихи из Писания на открытках, чтобы он мог поделиться ими с другими заключёнными», — говорит представитель Фоли. 

Пастор церкви «Сион»  Эзра Цзин

По словам доктора Фоли, единственная возможность доступа к Священному Писанию для христиан, находящихся в заключении, — это библейские стихи, которые они выучили наизусть перед тем, как попасть в тюрьму. «Одна северокорейская христианка, попавшая в заключение в конце 1990-х годов, выучила наизусть 18 стихов из Священного Писания, прежде чем её взяли под стражу для дознания, — рассказывает представитель Фоли. — После того как она тайно обратила в христианство свою сокамерницу, с помощью карандаша из комнаты для допросов и обрывков материала, используемого в качестве туалетной бумаги, она написала «Библию на туалетной бумаге» из 18 стихов, которую и оставила своей новой сестре по вере, когда сама была освобождена из тюрьмы». 

Недавние репрессии китайского правительства в отношении пастора Цзина и церкви «Сион» заставили многих китайских христиан готовиться к тому, что вскоре они тоже могут оказаться в тюрьме. 

«Старейшина Ли Инцян из церкви «Завет раннего дождя» — ещё одной церкви, пастор и лидеры которой были заключены в тюрьму, — направил китайским христианам «пасторское письмо», в котором предупреждал: “Возможно, в ближайшее время будет проведена ещё одна крупномасштабная операция против городских домашних церквей”, и призвал их к готовности, — говорит представитель Фоли. — В своём письме он написал: “Христиане должны глубоко укорениться в Писании, молитве и пении гимнов — духовных дисциплинах, которые поддержат их, когда у них отберут Библии или лишат общения”». 

Желающие больше узнать о работе организации «Голос мучеников» в партнёрстве с гонимыми христианами в Китае могут посетить: https://vomru.org/china/.