Девяти колумбийским пастырям жестокая партизанская группировка, контролирующая регион, дала время до 14 июня, чтобы выплатить 2 миллиона песо ($ 700) в качестве «денег за защиту».
Фото: девять пасторов в Колумбии получили такую записку, от террористической повстанческой группировки с требованием уплатить «деньги за защиту».
12 июня члены Армии национального освобождения посетили каждую из церквей, предупредив их, что у них есть два дня, чтобы собрать и уплатить деньги. Пасторы отказались платить выкуп, зная, что неуплата может стоить им жизни. Они также знают, что если они заплатят требуемую сумму, то им впоследствии придется делать это регулярно.
Пожалуйста, молитесь за этих пасторов и их общины.
Вот перевод текста записки:
Июнь 2016
Товарищ пастор,
Братское приветствие.
Цель:
1. Товарищ пастор, мы просим вас об услуге, чтобы вы поддержали нас 2000000 песо [$ 700] наличными деньгами.
2. Мы остро нуждаемся и надеемся, что вы поможете нам в этом.
3. Отправьте нам деньги до 14 июня 2016 года ОБЯЗАТЕЛЬНО.
Вот и все. Мы желаем Вам успехов и удачи, товарищ пастор.
С признательностью,
Данер
Главнокомандующий Восточного фронта
Мануэль Васкес Кастаньо
Армия национального освобождения