01.04.2025
Указ президента Дональда Трампа от 14 марта о сокращении деятельности американских государственных вещателей «Радио Свободная Азия» (RFA) и «Голос Америки» (VOA) уже привёл к прекращению семичасового ежедневного вещания радиостанции «Голос Америки» на Северную Корею. Эксперты прогнозируют, что девятичасовое вещание RFA на северокорейском языке также вскоре будет отменено. Но прекращение вещания RFA и VOA может оказаться лишь началом новой волны проблем для оставшихся вещательных компаний, транслирующих передачи на Северную Корею.
Пастор Эрик Фоли – генеральный директор организации «Голос мучеников – Корея» – говорит, что его организация внимательно следит за попытками северокорейского правительства заглушить четыре 30-минутные христианские радиопередачи «Голоса мучеников – Корея», которые ежедневно транслируются на Северную Корею. Он говорит, что часто отмена одной трансляции приводит к тому, что Северная Корея предпринимает ещё больше усилий по глушению остальных передач.
«Вещательные сигналы RFA и VOA долгое время были одними из самых сильных, идущих на Северную Корею, – говорит пастор Фоли. – Поскольку эти сигналы ежедневно транслируются по 16 часов, они постоянно становятся мишенью для глушения в Северной Корее. Это отвлекало огонь от остальных». К сожалению, отмена трансляций высвободит множество ресурсов, которые Северная Корея сможет использовать для глушения оставшихся передач».
Пастор Фоли говорит, что его организация заметила увеличение числа помех, когда год назад она перешла с пяти ежедневных передач на четыре. «Организация “Голос мучеников“ не получает средств от правительств или источников, финансируемых государством, но из-за сокращения спонсорской поддержки год назад мы были вынуждены отменить одну из наших передач, – говорит пастор Фоли. – Мы увидели, как Северная Корея перераспределила ресурсы, идущие на глушение радиопередач, которые они ранее использовали против нашей пятой передачи, и направила ещё больше атак на наши оставшиеся четыре передачи».
Доброволец организации «Голоса мучеников – Корея» записывает проповедь одного из первых корейских христиан для ежедневной радиопередачи на Северную Корею.
Пастор Фоли говорит, что его организация и большинство других вещателей не публикуют статистику глушений из соображений безопасности, но, по словам пастора, его команда изучает статистику, а также передовой опыт вещателей по борьбе с глушением сигналов. Он считает, что для «Голоса мучеников» и других оставшихся северокорейских радиовещателей ключевыми будут четыре момента по мере их подготовки к возможному значительному усилению глушения.
«Сила сигнала, гибкость сигнала, мониторинг программ в реальном времени и молитва», – говорит пастор Фоли. Он говорит, что, хотя «Голос мучеников» в Корее использует для вещания мощный сигнал, за силой сигнала во время выхода каждой передачи в эфир должна следить команда вещателей и анализировать все попытки глушения после завершения каждой передачи. «Зачастую глушение распространяется лишь на несколько минут вещания, – говорит пастор Фоли. – Анализируя результаты каждой программы, мы можем предугадать будущие схемы глушения. Мы также регулярно перемещаем программы на другие частоты радиодиапазона, чтобы минимизировать воздействие глушения». Он говорит, что северокорейские слушатели привыкли искать на шкале радиоприёмника свои любимые программы, поэтому смена частот здесь не так разрушительна, как в странах, где цензура не так сильна. Пастор Фоли говорит, что «Голос мучеников» не будет менять содержание своего вещания даже после исчезновения сигналов RFA и VOA. «Аналитики знают, что христианские передачи – одни из самых подвергаемых глушению в Северной Корее, – говорит пастор Фоули. – Новости и информация, которые передавали VOA и RFA, были важны. Но тот контент, который мы предоставляем каждый день – чтение Библии, записи проповедей первых корейских христиан, гимны, обучающие библейским истинам, – преображает отдельных людей и целые народы. Вот почему наши программы всегда становятся мишенью для глушения со стороны Северной Кореи».
Сотрудник ГМ редактирует радиопередачи «Голос мучеников – Корея».
Пастор Фоли сообщает, что, хотя усиление глушения создаёт новые проблемы для его организации, он считает, что усилия, которые прикладываются для глушения радиопередач, – хороший знак. «Усиление попыток глушения означает, что вещание работает», – говорит пастор Фоли.
Пастор Фоли говорит, что «Голос мучеников» получил конфиденциальные сообщения от источников в радиоиндустрии о том, что влияние его передач могло оказать воздействие примерно на 10 % населения Северной Кореи. Пастор Фоли говорит, что северокорейские перебежчики, прибывающие в Южную Корею, иногда рассказывают сотрудникам «Голоса мучеников» об этих передачах.
Желающие слушать ежедневные радиопередачи «Голоса мучеников», которые вещаются на Северную Корею, могут слушать их онлайн по адресу: http://www.podbbang.com/ch/1768188.
Более подробная информация о работе «Голоса мучеников» в Северной Корее доступна по ссылке: https://vom-ru.org/north-korea.