18.04.2024
В конце 2023 — начале 2024 года мы со слушателями нашей программы «Университет служения в подполье» трудились над особенным проектом — мюзиклом «Библия Джона Росса».
В предыдущих отчётах мы уже рассказывали о том, как используем библейскую танцевальную терапию, чтобы познакомить северокорейцев с историей Библии на Корейском полуострове, чтобы развить у них чувство принадлежности к обществу и помочь оправиться от различных травм. Наши студенты считают, что историю Библии в Корее необходимо изучать всем южнокорейцам и северокорейцам. Мюзикл «Библия Джона Росса» — ответ на эту ощущаемую потребность.
Слушатели программы «Университет служения в подполье» и сотрудники «Голоса мучеников» проводят репетицию мюзикла «Библия Джона Росса»
Многие люди связывают возникновение христианства в Корее примерно с 1885 годом, когда после окончания длительного периода изоляционистской внешней политики страны туда прибыли первые миссионеры. Эти миссионеры, а также те, кто пошёл по их стопам, поспособствовали появлению многочисленных важных социальных учреждений, таких как больницы, университеты и крупные церкви, многие из которых действуют до сих пор. Эти учреждения уже давно переданы в управление корейцам, которые осознают и подчёркивают важность роли их основателей в истории христианства в Корее. К сожалению, история христианства в стране до 1885 года остаётся без должного внимания.
Трагично то, что современное южнокорейское христианство сильно отличается от христианства, существовавшего до 1885 года. До того времени оно было ознаменовано трудом местных миссионеров, контрабандой Библии и подпольными церквями и очень напоминало христианство в Северной Корее в наше время. Теперь же, разница между христианством в Северной Корее и Южной Корее настолько велика, что некоторые южнокорейские верующие сомневаются, есть ли сегодня в Северной Корее настоящие христиане.
Афиша мюзикла «Библия Джона Росса»
Мюзикл «Библия Джона Росса» — это историческая драма, воспроизводящая основные события, поспособствовавшие распространению христианства в Корее до 1885 года. Благодаря ей как северокорейцы, так и южнокорейцы знакомятся с историческими свидетельствами того, что подпольное христианство играло преобладающую роль на Корейском полуострове. Это помогает им принять легитимность подпольных христиан, которые в наше время страдают за своё свидетельство в Северной Корее.
Премьера мюзикла «Библия Джона Росса» состоялась 17 апреля. Гастроли пройдут в церквях по всей стране, и показ состоится перед разнообразной зрительской аудиторией. Хотя мы надеемся, что его влияние на публику будет огромным, наибольшее воздействие, впрочем, мюзикл оказал на самих участников творческого коллектива.
Слушатели программы «Университет служения в подполье» понимают, что обстоятельства, в которых они оказываются, переводя Библию и неся Благую весть своим соотечественникам, аналогичны тем, с которыми столкнулись Джон Росс и первые корейские христиане, переводя Библию на корейский язык и благовествуя окружающим.
Пожалуй, больше всего из тех, кто является слушателями нашей обучающей программы, пострадала г-жа Ким. На родине женщина пережила ужасную трагедию. Библейская танцевальная терапия помогла ей найти исцеляющий способ превратить свою боль в жертву благодарения Господу. Г-же Ким было трудно научиться тому, что является совершенно естественным для других христиан, например, чтению Библии и молитве. Однако теперь, благодаря подготовке к показу мюзикла «Библия Джона Росса», у неё нет выбора, кроме как практиковаться в молитве и провозглашении Евангелия, даже просто декламируя свой текст сценария!
Кроме того, во время одной из недавних миссионерских поездок на остров Чеджу, которые основываются на принципе отрывка из Евангелия от Луки 10:4-12, г-жа Ким входила в состав команды, которой не удалось успешно встретиться ни с одним северокорейцем, несмотря на то что её члены много и усердно молились и трудились над тем, чтобы это стало возможным. В конце безуспешной поездки, перед возвращением домой, г-жа Ким процитировала сотруднику «Голоса мучеников» строчку из сценария мюзикла «Библия Джона Росса» и спросила: «Если на то, что мы делаем, есть воля Божья, разве мы не должны были добиться успеха?» Сотрудник ответил: «О том, обретёт ли наша миссия успех или потерпит неудачу, решать не нам. Мы просто должны делать всё от нас зависящее в служении, которое поручил нам Бог. Тогда Бог использует наши усилия и в конечном итоге исполнит Свою волю. Разве не об этом написано в Послании к Римлянам 8:28?»
Г-жа Ким призналась: «Я очень многое узнала о христианстве, заучивая наизусть текст сценария этой исторической драмы». Она считает, что он был написан (по крайней мере частично) для того, чтобы помочь слушателям программы «Университет служения в подполье» расти и укрепляться в вере.
Молитесь вместе с нами!
- Молитесь за слушателей программы «Университет служения в подполье», которые находятся на поле духовной битвы. Они нередко подвергаются духовным нападкам на их здоровье и отношения, что удерживает их от служения ученичества и евангелизации. Пожалуйста, молитесь об их победе во Христе, которая уже одержана благодаря Его искупительной жертве на кресте (Послание к Колоссянам 2:15).
- Молитесь о новом наборе слушателей на программу «Университет служения в подполье», который на этот раз будет проходить в районе города Тэджона. Молитесь также, чтобы Господь жатвы послал тружеников на Своё поле жатвы (Евангелие от Луки 10:2).